NHK晨間劇「阿政」第三次隨堂小考

只是隨手將阿政官網上的特輯篇所刊的第三彈阿政檢定放上來,僅供參考。答錯沒關係,還有機會可以換答案,只是做好玩的,有在看本齣劇也看得懂日文的人可以上官網試試看。


其實阿政這一齣我沒有上網看中譯版,所以只靠聽日語就是一知半解,靠著回答並翻譯這些題目,逼著我自己也學習到了一些英文字和日文字。




第一題:在第15週播出的劇情裡,鴨居商店所完成的新威士忌沒有燒焦臭味,這威士忌的商品名是哪一個?
  • 鴨居威士忌紅標(鴨居Wiskey Red Label)
  • 太陽威士忌赤標(太陽Wiskey Red Label)
  • 鴨居威士忌首標(鴨居Wiskey Premier Label)




正確答案:鴨居Wiskey Premier Label

答題心得:其實我根本就不記得當初看戲的時候,第一支威士忌取名為什麼名字了!但是我倒是記得有個Premier這個字,社長和阿政都有唸到的。沒想到就答對了。



----------------------------------------------------------------------------------------



第二題:在第15週過勞而倒下的阿政,Ellie拿了以下哪種東西給躺在寢室睡覺的阿政?
  • 豬肉火鍋
  • 體溫計
  • 蘋果汁





正確答案:蘋果汁

答題心得:我根本就沒有看到這一集!那一天我應該是睡懶覺,錯過了這一集,所以用猜的,第一次就猜中是蘋果汁。主要是因為他們家就是生產瓶果汁的啊!



----------------------------------------------------------------------------------------




第三題:在第15週從鴨居公司離職的阿政,之後拜訪阿政家的英一郎拿了下列哪種東西給阿政(第15週90回)?
  • 燉芋頭
  • 威士忌研究室的看板
  • 阿政的帽子和白色實驗服





正確答案:威士忌研究室的看板

答題心得:這個我也完全沒有印象了。就是用猜的........



----------------------------------------------------------------------------------------



第四題:第16週阿政一家在前往北海道之前,在食堂舉辦的送別會,Ellie最後跟下列哪一個人擁抱?
  • 牧師娘凱薩琳(Katherine)
  • 阿春
  • 派出所巡守員





正確答案:派出所巡守員

答題心得:這個我印象很深刻,因為警察就站在隔壁,他趁機跟Ellie討抱抱,其他人都覺得很不應該,但是Ellie很大方就跟他擁別。



----------------------------------------------------------------------------------------



第五題:在第17週阿政開始創業開公司使用的道具,每天早上從家裡帶去公司的東西是什麼?(第17週98回)

  • 木魚
  • 手搖鈴(Hand bell)
  • 手響板(Castanet)




正確答案:手搖鈴

答題心得:我根本就不知道問題要問的是什麼東西。總之就是用猜的。我覺得問題問的不是很好,畢竟我對阿政的手搖鈴很有印象,但是這樣的問法讓我完全無法聯想到就是開始上工使用到的手搖鈴啊!



----------------------------------------------------------------------------------------



第六題:在第17週的劇情裡,熊虎阿伯為了要教導小艾瑪從小孩變成大人,用了下列哪一個當例子?
  • 鳳蝶(揚羽蝶)
  • 毛毛蟲(芋蟲)




正確答案:毛毛蟲

答題心得:我沒看到這一集,所以完全是用猜的。



----------------------------------------------------------------------------------------



第七題:在第18週的劇情裡,大夥兒提議要給小花相親的對象是哪一種?
  • 空手就可以捕獲鯡魚,體力、視力都很好
  • 在會津種植蘋果的農家長男,酒力很強
  • 不需要梯子就可以採到蘋果,個子很高





正確答案:個子很高的人

答題心得:我記得這男的是會津人,有種蘋果的啊,但答案竟然不是第二個酒力很強的,卻是個子高的。我一定是聽錯了......


----------------------------------------------------------------------------------------



第八題:在第18週的劇情裡,Ellie使用退回的瓶果汁做了什麼東西給Emma?(第18週104回)
  • 蘋果果凍
  • 蘋果派
  • 蘋果果醬





正確答案:蘋果果凍

答題心得:這一題就很簡單了,因為我印象非常深刻,我還在想那麼久以前沒有吉利丁,是要怎麼做果凍啊?



----------------------------------------------------------------------------------------



第九題:在第19週的劇情裡,終於完成了6年熟成的龜山威士忌,這是阿政和Ellie從蘇格蘭回日本的幾年後的事情?
  • 30年
  • 25年
  • 20年




正確答案:20年

答題心得:這一題也很簡單,因為我記得Ellie寫給媽媽的信中有提到他到日本20年以來終於完成了這支威士忌。可能是用英文講的,所以我印象很深刻?哈。



----------------------------------------------------------------------------------------



第10題:在第19週的劇情裡,拜訪阿政家的作家全名是上杉什麼?(第19週110回)

  • 上杉牛之介
  • 上杉龍之介
  • 上杉虎之介





正確答案:上杉龍之介

答題心得:這一題應該是送分題吧!我根本就沒看到這一集,但是亂猜也可以猜中,因為日本的名字裡根本就由虎之介或牛之介的啊!




----------------------------------------------------------------------------------------



第11題:在第19週的劇情裡,爬山涉水到達北海道的渡先生與野野村先生,吃了Ellie做的料理,渡先生覺得非常不可思議的正方形食物是什麼?(第19週111回)

  • 味噌漬豆腐
  • 芋頭麻糬
  • 鹽辛花枝





正確答案:鹽辛花枝

答題心得:其實這一集講到的料理內容我沒有聽得很清楚,不過這題我有猜對,因為北海道有名的就是花枝啊!好歹我也去過了兩次北海道呢。




----------------------------------------------------------------------------------------



第12題:在第19週的劇情裡,阿政的酒廠完成的第一支威士忌由大家決定之際,俊夫提議的名字是什麼?(第19週112回)

  • 我的出場
  • 北方的Ellie
  • 北方的第一名




正確答案:北方的第一名

答題心得:這一題的選項我翻譯地不是很貼切。總之,我記得俊夫當時提議時講的有提到「いちばん」,也就是第一名、最棒。


----------------------------------------------------------------------------------------

全部答完12題之後,就會送電腦桌面照片!我其實一開始是為了這照片而回答問題的啊!可是這張摸臉的照片我沒有很喜歡吔.......

PC版


1920 x 1080







1600 x 1200









iPhone版






















Android版

1440 x 1280











----------------------------------------------------------------------------------------


說是隨手放個問題上來,結果也花了兩個多小時才寫完.........

Comments

Popular Posts