Total Pageviews

03 August 2016

看日劇學英日語

我看日劇並不是只有練聽力、學日語,還可以學日本方言和英語!真的是一舉數得呀。雖然這些字平時不太常用,但是記在腦子裡,說不定哪一天就可以用上場了呢!

28 July 2016

日劇「有喜歡的人」主題曲

這一季目前我只看了有帥哥美女出陣的月九「有喜歡的人」,想說來查查主題曲,歌手名字叫JY,歌名與劇名一樣,都是「有喜歡的人」,查了Youtube看到JY上節目演唱,我就在想這個人很眼熟,咦?不就是演民王那個敵黨主席的艷麗高挑女兒嗎?


06 July 2016

荒井由実(松任谷由実) 飛機雲

剛剛看完廣瀨愛麗絲和三吉彩花主演的NHK特別劇「飛機雲」,敘述30年前女人的友情以及女人在日本社會爭取平等工作權,很溫馨,髮型衣服裝扮都是30年前流行的模樣,讓我想到以前看的日本時尚雜誌Non-no。


03 June 2016

日劇「早子老師」片頭曲 - 這樣就幸福了

這一季我最愛的日劇就是「早子老師」,晾衣服、等紅綠燈時,嘴裡哼的就是chay唱的「それでしあわせ」。曲風輕快俏皮可愛,歌詞簡單又容易背得起來,chay本人也長得很可愛,雙眼皮大眼睛、笑起來有酒窩,我覺得某些角度有一點像貫地谷栞(かんじや しほり)。


21 May 2016

日劇「早子老師」插曲 - Let It Be Me

一開始對於松下奈緒的新片「早子老師」不是太有興趣,我不喜歡擺脫單身女的劇情,但是對於松下奈緒為了這齣劇剪了多年的長髮,我很好奇,另外我也很想看貫地谷栞,所以開始看了第一集,沒想到非常溫馨,女主角完全沒有想要極力擺脫單身、找到白馬王子,每週都很期待新的一集。

看戲的時候,劇中會聽到輕柔的男女對唱英文歌,非常好聽,搭配劇情會讓人有一種安心的感覺。上「早子老師」官網查詢,發現竟然是山下達郎和竹內瑪利亞的合唱!啊!完全聽不出來是日本人唱的,他們怎麼可以把這英文歌寫得這麼好!而且這才發現原來他們是夫妻!都結婚三十幾年了。


12 April 2016

日劇「東京傷情故事」的餐廳與景點

我是NHK晨間劇迷,為了「花子與安妮」裡飾演石碳大王的吉田鋼太郎、在「多謝款待」裡飾演羞澀小妹的高畑充希,我看了2014年12月30日這天晚間11點播出的1.5小時「東京傷情故事 SP」。日語的「センチメンタル」就是sentimental,意思是多愁善感、感傷、憂鬱的意思,在民國年初時,一些去英國美國留學的人不知道要如何在中文裡詮釋sentimental,就會使用類似「盛地門頭」這種音譯的字,以前我在紐西蘭的大學圖書館借到好多民初文學家的作品,看到這類的詞都不知道到底是什麼形容詞,到底是什麼「頭」!後來在中央日報國際版副刊才看到一篇解釋,恍然大悟。


24 March 2016

歷年來的NHK晨間劇

那天想查上一齣晨間劇「小希」的NHK官網,發現已經被撤掉了,取而代之的只是很簡單的劇情和人物介紹,然後發現NHK製作了這篇NHK連續電視小說一覽表。以前只有在Wikipedia看歷年來的晨間劇介紹,沒想到NHK自己也做了一篇。


11 March 2016

日劇「想起這段戀情時一定會哭泣」食譜 - 大學地瓜

日劇「想起這段戀情時一定會哭泣」裡静恵奶奶特製的「みつたっぷり! 大学イモ」,其實就是「拔絲地瓜」,在辦桌餐宴喜酒常吃到的小甜點。



23 February 2016

日劇「東京傷情故事」主題曲 - 戀心

「東京傷情故事」每集只有半小時,通常在接近片尾,確定短暫的戀情結束後,就會響起maco唱的主題曲「戀心」,有種淡淡的感傷。



18 February 2016

日劇「請與廢柴的我談戀愛/拜託請愛我」主題曲 - 更加

我沒有很討厭也沒很喜歡深田恭子,但是在「阿淺來了」裡面的五代様 - 藤岡靛演的日劇「請與廢柴的我談戀愛 ダメな私に恋してください」(緯來日本台使用的劇名是「拜託請愛我」),我就非常想要看了!原本也沒有很喜歡飾演男配角的三浦翔平,因為2012年他在向井理的HUNGRY裡面演的屌不啷噹的花花男子,印象太深刻,之前看了幾集「歡迎光臨本飯店」印象稍微改變了一點,看了這齣劇之後,印象又更加好了。



14 February 2016

日劇「澄&菫」主題曲 - 菫花

去年有日劇「民王」父子交換靈魂的戲碼,今年初的日劇則有「澄&菫 - 年輕45歲的女人 スミカスミレ 45歳若返った女」,我會看這部其實是為了男主角町田啓太,要不然女主角桐谷美玲,我沒有太大的興趣,看了戲覺得她的演技普通,但真的是非常漂亮有魅力的女生。及川光博的眼睛真的就長得很邪氣,後來看了他在「八重之櫻」飾演木戸孝允、在「半沢直樹」演半澤的好友兼貴人渡真利忍,都是很正面的角色,我有才對他的印象有所改觀。


13 February 2016

日劇「想起這段戀情時一定會哭泣」主題曲 - 給明日的信

剛開始公布2016年初的新日劇時,我就想要看這部「想起這段戀情時一定會哭泣」,儘管劇情感覺很悲傷,但裡面都是我喜歡的演員,有「小海女」的有村純架、「陽子」的高良建吾、「多謝款待」的高畑充希、「發芽」的森川葵,大多都是NHK晨間劇而認識的演員。就像是「遲開的向日葵」,這一齣是在東京幾個年輕人的故事,在任何大城市都會發生的故事。



13 November 2015

山下智久主持的綜藝節目 《山P的Kiss英語》

因為大前天看朝5晚9第五集,發現山下智久和古川熊輝兩個人在商務英語會話課裡講的英文發音,遠比當老師的石原里美還要標準、流利。到Wikipedia查詢兩個人的背景才知道大有來歷,山下智久是明治大學市場行銷系畢業的,儘管他11歲就加入傑尼斯進演藝圈表演,但他竟然可以在高中時苦讀考上明治大學,可見他認真念書起來不是假的,現在還有在主持一個綜藝節目 《山PのKISS英語》(但是一般線上翻譯組沒有翻譯綜藝節目,我也不知道去哪裡看)。而古川雄輝更是厲害,他從小在加拿大和紐約念書,應慶大學畢業的!是精英份子啊!


30 October 2015

紀錄片「灣生回家」

看到自由時報這篇報導「《灣生回家》催淚神曲大有來頭」,我才想起來我還沒寫下這部電影的感想。

一開始對這部紀錄片引起注意是在Facebook上看到住花蓮的表姨在「灣生回家」粉絲團按讚。仔細研究一下發現原來是日治時代在台灣出生的日本人被強制遣送回台灣,有這樣悲慘的故事我從來也不知道!一方面是因為國民黨的壓制,另一方面日本對這段一小部分人的故事也不是太在意。


27 October 2015

機器戰士TOBOT卡通主題曲

幾個月前我開始訓練四歲半的兒子自己洗澡,因為是夏天,我想就當做是讓他玩水,他可以在裡面洗半小時!某一天突然傳來某個歌聲,仔細一聽原來是從浴室裡傳來的,是兒子在浴室裡一邊洗澡一邊唱歌!我太驚訝了,我並沒有教他一邊洗澡一邊唱歌,但是他可以很自然地唱起歌來,這種應該就是天性吧!


25 October 2015

萬聖節應景歌曲「Crazy Party Night~Pumpkins Strike Back~」

這首歌非常古怪又可愛,是可愛版的萬聖節歌曲。會先發現這首歌是因為看了2015年10月19日的SMAP X SMAP bistro,結束後有一小段女歌手Kyary Pamyu Pamyu與SMAP五個人的舞蹈: