NHK晨間劇「阿政」主題曲 - 麥之歌

2014年10月的NHK晨間劇「阿政」是講日本第一個製造威士忌酒的故事,因此主題曲就跟製造威士忌的主要食材有關:麥之歌。

我不是很喜歡中島美雪的歌聲,太尖銳了。但是這首歌聽起來沒這樣刺耳,很好聽呢。



麦の唄

中島みゆき

なつかしい人々  なつかしい風景
その総てと離れても あなたと歩きたい
嵐吹く大地も 嵐吹く時代も
陽射しを見上げるように あなたを見つめたい
麦に翼はなくても  歌に翼があるのなら
伝えておくれ故郷へ ここで生きてゆくと
麦は泣き 麦は咲き 明日へ育ってゆく

大好きな人々 大好きな明け暮れ
新しい「大好き」を  あなたと探したい
私たちは出会い 私たちは惑い
いつか信じる日を経て 1本の麦になる
空よ風よ聞かせてよ 私は誰に似てるだろう
生まれた国 育つ国 愛する人の国
麦は泣き 麦は咲き 明日へ育ってゆく

泥に伏せるときにも 歌は聞こえ続ける
「そこを超えておいで」 「くじけないでおいで」
どんなときも届いてくる 未来の故郷から

麦に翼はなくても  歌に翼があるのなら
伝えておくれ故郷へ ここで生きてゆくと

麦は泣き 麦は咲き 明日へ育ってゆく
麦は泣き 麦は咲き 明日へ育ってゆく



另外一個翻唱版本,男聲版

Comments

Popular Posts