小北鼻 vs. 小比鼻

我和老公習慣叫女兒「小北鼻」，儘管他已經不是嬰兒了，我還是習慣叫他「北鼻」，隨著他漸漸長大，從「小北鼻」這名詞還可以延伸到「中北鼻」、「大北鼻」。



肚子裡面有了弟弟後，又還給他取名字，可是我又習慣叫他北鼻，容易和女兒的稱呼混淆。所以老公說，那就叫他「小比鼻」。

我還是很不習慣。只好等滿月前確定他的中文名字後，這樣就方便我叫他了。

昨天，老公不經意叫女兒一聲：「圓心小比鼻！」

女兒糾正老爸說：「我不是小比鼻，我是小北鼻！」

噗哧，他自己也分得出來名字不一樣呢。

真是聰明的小孩。