Posts

Showing posts with the label 日劇

NHK晨間劇「萬福」為什麼沒有安藤百福身為台灣人的劇情

這次2018下半年的NHK晨間劇「萬福」就是以日清泡麵創辦人安藤百福,與他的日本妻子為原型。 但是在劇中根本沒有出現安藤百福身為台灣人的劇情,這篇作者猜測可能是吳百福當時在嘉義台南過的日子太苦了,不願回到故鄉,以致於他在日本功成名就之後也不曾衣錦還鄉、造福鄉里,所以此劇也順勢拿掉安藤百福過去與台灣相關的故事。 なぜNHK「まんぷく」は、安藤百福の“台湾ルーツ”を隠したのか

NHK晨間劇「一半、藍色。」- 五平餅食譜

Image
從我前年底迷上韓劇「鬼怪」之後,每天早起準備小學生的早餐、下午吃的水果點心,就再也沒有時間和精力在每天早上七點準時收看NHK晨間劇。脫離晨間劇一年半之後,最近覺得韓劇沒有什麼好看的,再加上我有找到無廣告的網站,就開始追起這一季最新的晨間劇「 一半、藍色 。」,短短9天之內趕完9週的集數,我也恢復寫日劇相關的食譜、主題曲文章了。 首篇要寫的當然是劇中的漫畫家秋風羽織老師讚不絕口的五平餅囉!非常好奇到底是什麼味道讓秋風老師著迷,Google查作法剛好就看到NHK官網就有寫了,真是太巧啦。

日劇「俠飯」第五集食譜 - 銘刻在心的薑燒豬肉、辣味馬鈴薯沙拉

Image
第5集 銘刻在心的薑汁燒肉 / 心に沁みる侠のしょうが焼き

日劇「月薪嬌妻」片尾曲 - 戀

Image

晨間劇「當家姐姐」主題曲 - 宇多田光 「送你一束花」

Image
這齣劇都已經播了五個多月,快要播完了,我才寫這一篇,因為我沒有很喜歡哪!很久沒有聽到宇多田光的歌曲,印象還是留在她為「魔女的條件」唱的主題曲 First Love,歌詞有很多英文,但是這首已經沒有英語歌詞,還是保留著她獨特的曲調,也就是音階會上下起伏,唱KTV不是很簡單哪!

日劇「俠飯」食譜總覽(未完)

Image
其實我原本沒有想要看這齣日劇「 俠飯 」的,理由很單純,因為兩個男主角生瀨勝久、柄本時生都不是帥哥啊!

日劇「俠飯」第四集食譜 - 逼近A5等級的牛排、鹽漬牛絞肉炒薯條、大蒜燒

Image
第四集 特價肉變身為A5等級的俠飯 / 特売肉がA5ランクに変わる侠飯

日劇「俠飯」第三集食譜 - 鹽辛咖哩燉飯、鯖魚涼拌豆腐

Image
第三集 - 咖哩速食包 × 鹽辛 之 絕品俠飯 / レトルトカレー×塩辛で絶品侠飯

日劇「俠飯」第二集食譜 - 醬油大蒜炒飯、雞軟骨煎餃、即席湯

Image
第二集 - 大口享用風味濃厚的中華俠飯

日劇「俠飯」第一集食譜 - 青蔥拌飯、毛豆竹輪煎、油漬沙丁魚罐頭燒

Image
第一集 - 使用冰箱內剩餘材料做的俠飯

看日劇學英日語

Image
我看日劇並不是只有練聽力、學日語,還可以學日本方言和英語!真的是一舉數得呀。雖然這些字平時不太常用,但是記在腦子裡,說不定哪一天就可以用上場了呢!

日劇「有喜歡的人」主題曲

Image
這一季目前我只看了有帥哥美女出陣的月九「有喜歡的人」,想說來查查主題曲,歌手名字叫JY,歌名與劇名一樣,都是「有喜歡的人」,查了Youtube看到JY上節目演唱,我就在想這個人很眼熟,咦?不就是演民王那個敵黨主席的艷麗高挑女兒嗎?

荒井由実(松任谷由実) 飛機雲

Image
剛剛看完廣瀨愛麗絲和三吉彩花主演的NHK特別劇「 飛機雲 」,敘述30年前女人的友情以及女人在日本社會爭取平等工作權,很溫馨,髮型衣服裝扮都是30年前流行的模樣,讓我想到以前看的日本時尚雜誌Non-no。

日劇「早子老師」片頭曲 - 這樣就幸福了

Image
這一季我最愛的日劇就是「早子老師」,晾衣服、等紅綠燈時,嘴裡哼的就是chay唱的「それでしあわせ」。曲風輕快俏皮可愛,歌詞簡單又容易背得起來,chay本人也長得很可愛,雙眼皮大眼睛、笑起來有酒窩,我覺得某些角度有一點像貫地谷栞(かんじや しほり)。

日劇「早子老師」插曲 - Let It Be Me

Image
一開始對於松下奈緒的新片「 早子老師 」不是太有興趣,我不喜歡擺脫單身女的劇情,但是對於松下奈緒為了這齣劇剪了多年的長髮,我很好奇,另外我也很想看貫地谷栞,所以開始看了第一集,沒想到非常溫馨,女主角完全沒有想要極力擺脫單身、找到白馬王子,每週都很期待新的一集。 看戲的時候,劇中會聽到輕柔的男女對唱英文歌,非常好聽,搭配劇情會讓人有一種安心的感覺。上「早子老師」官網查詢,發現竟然是山下達郎和竹內瑪利亞的合唱!啊!完全聽不出來是日本人唱的,他們怎麼可以把這英文歌寫得這麼好!而且這才發現原來他們是夫妻!都結婚三十幾年了。

日劇「東京傷情故事」的餐廳與景點

Image
我是NHK晨間劇迷,為了「花子與安妮」裡飾演石碳大王的吉田鋼太郎、在「多謝款待」裡飾演羞澀小妹的高畑充希,我看了2014年12月30日這天晚間11點播出的1.5小時「 東京傷情故事 SP 」。日語的「センチメンタル」就是sentimental,意思是多愁善感、感傷、憂鬱的意思,在民國年初時,一些去英國美國留學的人不知道要如何在中文裡詮釋sentimental,就會使用類似「盛地門頭」這種音譯的字,以前我在紐西蘭的大學圖書館借到好多民初文學家的作品,看到這類的詞都不知道到底是什麼形容詞,到底是什麼「頭」!後來在中央日報國際版副刊才看到一篇解釋,恍然大悟。

歷年來的NHK晨間劇

Image
那天想查上一齣晨間劇「小希」的NHK官網,發現已經被撤掉了,取而代之的只是很簡單的劇情和人物介紹,然後發現NHK製作了這篇 NHK連續電視小說一覽表 。以前只有在Wikipedia看歷年來的晨間劇介紹,沒想到NHK自己也做了一篇。

日劇「想起這段戀情時一定會哭泣」食譜 - 大學地瓜

Image
日劇「想起這段戀情時一定會哭泣」裡静恵奶奶特製的「 みつたっぷり! 大学イモ 」,其實就是「拔絲地瓜」,在辦桌餐宴喜酒常吃到的小甜點。

日劇「東京傷情故事」主題曲 - 戀心

Image
「東京傷情故事」每集只有半小時,通常在接近片尾,確定短暫的戀情結束後,就會響起 maco唱的主題曲「戀心」 ,有種淡淡的感傷。

日劇「請與廢柴的我談戀愛/拜託請愛我」主題曲 - 更加

Image
我沒有很討厭也沒很喜歡深田恭子,但是在「阿淺來了」裡面的五代様 - 藤岡靛演的日劇「請與廢柴的我談戀愛  ダメな私に恋してください 」(緯來日本台使用的劇名是「 拜託請愛我 」),我就非常想要看了!原本也沒有很喜歡飾演男配角的三浦翔平,因為2012年他在向井理的HUNGRY裡面演的屌不啷噹的花花男子,印象太深刻,之前看了幾集「歡迎光臨本飯店」印象稍微改變了一點,看了這齣劇之後,印象又更加好了。