露露看這世界

很久沒寫部落格了，主要是因為現在這齣NHK晨間劇「阿政」有點悶，2014年最後一季的日劇好看的也不多。也許要來恢復寫遊記和育兒相關的主題了。 這齣「 女くどき飯 」是由 漫畫 改編成電視劇的，如同 深夜食堂 、 孤獨美食家 ，都是在深夜播出。

上個禮拜在小魚媽的Facebook烘焙社團看到即將舉辦洽發麵粉的分享會，邀請 洽發麵粉 的陳副總到台北親自說明麵粉相關的應用知識。我非常期待，一看到報名網址出現，火速填資料報名，也沒有想到當天是禮拜三早上，我必須在忙到沒時間作案子的上班時間裡面挪出半天！因為機會很難得，場地不大只限30個名額，而且有送洽發麵包機食譜和小魚媽的麵包機食譜，參加費$500也值得啦！

這週看NHK晨間劇「阿政」第23週劇情來到了二次大戰之後，眾人需要從戰爭的陰霾中站起來。從收音機聽到輕快的歌聲，這首就是「蘋果之歌」，在北海道余市種植蘋果的大夥兒還笑說「這不就是我們的歌嗎？」後來今天又看到從英國回到日本的Katherine跑去北海道找Ellie，開導Ellie走出來，戰爭已經結束，日本人不會對金髮藍眼的外國人不和善了。Katherine彈著風琴，Ellie唱著這首蘋果之歌。

今天看NHK晨間劇「阿政」第31集裡，大家在防空洞裡送Emma的愛人到戰場，熊虎阿伯拿出小抄激動地用英語唱了蘇格蘭民謠「オールドラングザイン」，因為這是二戰敵國的語言和歌曲啊，大家緊張地把防空洞的大門關上，然後展開英日語歌詞對照的布條，大夥兒就在裡面流著眼淚唱了這首歌。 啊！這首是我們在台灣學校畢業時必唱的啊。可是從來沒聽過英語歌詞的版本，所以我就上網來查一下。