露露看這世界

現在是清晨5:50，因為昨天很早就跟小圓心一起上床睡覺，剛剛四點小圓心肚子餓，在床上翻來翻去，我被吵醒，趁老公在餵奶的時候，起來上網補日記。剛剛都已經準備要關機睡覺了，想說還沒在家裡的電腦安裝上OPEN小將最新的日曆桌面，到OPEN小將的網站逛了一下。 竟然發現OPEN小將出了新的 牛年轉運公仔 ，怪了？我怎麼今天在7-11沒看到？ 仔細看了一下內容，原來活動是從1/21開始的，啊......也就是說是今天開始的囉？！只要買7-11的鮮食超過50元，就可以用50元加購一個公仔。我每天上班時吃的早餐真的就是7-11的鮮食：茶葉蛋+鮮奶，可惜就只有36元，還差14元才會滿50。我今天早上再想想還要加買什麼可以湊到50...... MSN 接著看活動網站，還可以 跟OPEN小將通MSN ！太神奇了！ 馬上加入，我是第201號。有點驚訝已經有200個人加入了，這活動到底是幾點開始的啊？ 其實OPEN小將的MSN是以輸入指令的方式跟預設的電腦溝通，也就是可以跟OPEN小將玩遊戲、寄卡片。真是聰明的行銷宣傳方式耶！反正我就是屬於7-11主攻的行銷客戶群，我樂於加入這活動囉。 BLOG串連 這次OPEN小將出了新的部落格串連貼紙，透過OPEN小將MSN取得附有專屬號碼的串連貼紙，也算是很可愛的囉！ ====================== 今天一早就到7-11報到，準備買早餐加購OPEN小將轉運公仔，原本是挑了茶葉蛋8元、400mL鮮奶38元、多多養樂多12元，可是7-11店員怎麼刷就是沒辦法讓收營機計算公仔加價金額為50元。因為我是第一個買公仔的，店長也搞不太清楚這活動怎麼玩，拿出7-11的指導手冊研究了很久，最後我就把養樂多改成御便當55元當午餐，這樣就可以買到公仔啦！ 我抽到的是竹輪鼠，有點小失望，我比較想要open小將的啦～～～

我很少講髒話（雖然生氣的時候偶爾會說「馬的」、「看」的諧音），通常在和小圓心說話時，常會加上一些「語助詞」，例如「哎喲！」 上週末開始，小圓心開始說起「哎喲」，原本覺得很可愛，一個小小孩在碰到一些不順心的時候，竟然會發出「哎喲」的語助詞。連禮拜天家庭聚餐，親戚聽到她說「哎喲」都覺得很有趣。 但是今天婆婆說，小圓心一整天都在說「哎喲～」個不停，想說到底是跟誰學的，後來晚上聽到我在抓小圓心的時候，聽到我講出「哎喲」，才恍然大悟地說，原來哎喲是跟我學的。 反正「哎喲」也不是髒話，無所謂。不用這樣計較吧？！

我很討厭海綿寶寶。畫得很醜，卡通內容無趣又空洞。根本就是「南方公園」的海底動物版本。但偏偏小圓心愛得很！ 我只買過兩種有海綿寶寶圖案的東西給小圓心，一件是睡覺時穿的防踢背心，一件是毛巾圍兜，因為是便宜貨，只有海綿寶寶的圖案。我想就只是個圖案嘛，又不是卡通，拿來用無所謂。 這一、兩個月天氣很冷，把去年初在家樂福買的海綿寶寶防踢背心又拿出來穿著睡覺，每次我都對小圓心說：「乖，我們來穿海綿寶寶睡覺囉！」 不料某一天小圓心竟然很興奮地對我說「哈～巴巴」，「棉」他還不會發音，怎麼教就只會講「咩」，而且不會插在「寶寶」前面。 前幾天跟婆婆說小圓心很愛海綿寶寶，婆婆說對啊，每次開東森幼幼看到海綿寶寶，他都興奮地不得了。 我真講不出「不要給他看海綿寶寶這種沒有內容的卡通」，畢竟照顧這種精力旺盛的小孩很累，給他看個卡通安靜一會兒，可以順勢喘口氣。 p.s. 題外話，我也講不出「不要在小圓心面前看『 娘家 』」這種話，原本一開始很和樂融融的劇情又變成老掉牙的灑狗血、罵人台詞，真的對小孩是很不良的示範啊。 今天晚上我的嘴巴很努力地示範「棉」的音給小圓心看，他看得很仔細，但還是發出「咩咩」的音，卻又想和「哈巴巴」湊在一起說，所以就變成「哈~巴巴，咩咩咩咩」。 心裡拼命在偷笑，臉上卻要裝成無所謂的模樣。這樣才不會造成他心裡的傷害。

上個月我在寶雅的DM上看到一頂很可愛的小白兔毛線帽，兩旁還附了一撮卷卷的假髮，我看DM上的小模特兒戴起來非常可愛，我在逛寶雅的時候，看到這頂帽子就買了，一頂199元。雖然帽子有一點小，但我想過年時期戴起來一定很喜氣洋洋的，而且可以掩飾小圓心的光頭。 我一買到手就讓小圓心戴起來，哇塞，超可愛的！而且很像外國小孩的模樣喔。 一直等到昨天有家庭聚餐的時候才讓小圓心戴起來亮相，大家都非常驚訝有這種帽子，那兩撮頭髮看起來就真的很像是小圓心自己的頭髮呢！非常討喜。 今天戴起來給公公婆婆看，他們也很高興，婆婆直說：「啊～女孩子的臉就出來了，以後頭髮長了就是這個模樣。」

前幾個月碰到小圓心或老公在打噴嚏的時候，我就會跟小圓心說「哈啾」。講沒幾次他就學會了，我猜大概是因為是「哈」開頭的詞吧，從「HAPPY」衍伸出來的「哈」音總是比較容易學會。 但是打哈欠時，他以為是「哈啾」。我糾正他說，這是「哈欠」，但「ㄑㄧㄢˋ」這個音不太好發，而且跟「啾」的音相近，小圓心還是稱哈欠是「哈啾」。 就連今天我不小心被食物嗆到，咳了幾聲，小圓心也說「哈啾」。教他說「咳嗽」，他壓根就記不住；教他說「cough]也許比較容易發音，但畢竟咳嗽的時間不多，要教還得碰運氣呢。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 去年11月底帶小圓心去醫院打完預防針之後，帶去公司給同事看看，小圓心碰到一群陌生人圍上來，竟然那顆大頭「砰」地一聲往我的胸口靠，表示他在害羞。第一次看到他這樣的反應有點驚訝，原來「害羞」這種行為是天生的啊，不用大人教也知道要靠著媽媽表示害羞。 這兩天碰到一些鄰居，小圓心害羞地會把大頭埋進媽媽的懷裡。我都會說「啊～在害羞啦！」 小圓心就這樣偷偷學了起來。當我對他說：「圓心，害羞！」，他就會皺著眉頭說「哎喲～哈修」。這時就覺得這個小孩怎麼這麼會演戲啊？而且知道這樣就是「害羞」？！ 後來我分析了一下，發現「哈啾」和「害羞」的音很相近，也許是因為「哈啾」所以讓他很快遞學會說「害羞」吧。

牙痛不是病，痛起來要人命！要牙齒健康，也要多看相關新聞報導喔。 齒顎矯正 美麗不用瘦荷包 2008/12/13 【聯合報／記者劉惠敏／台北報導】 一口整齊的美牙人見人愛，近年風行的植牙重建動輒數萬到近百萬元。不過，牙醫師指出，其實暴牙、齒列不整不一定要植牙，若改接受齒顎矯正依然可以讓牙齒排排站，不僅美觀，費用還節省大半。 像「七先生」擁有兩顆暴門牙的鞋廠老闆，從20多歲到40歲屢次相親沒有下文，但在齒顎矯正後一年多，馬上就有喜事臨門；從金門來台北矯正齒顎的李小姐，當牙齒不暴後，也擺脫鬱鬱寡歡的害羞性格、變得更有自信。 第3屆兩岸四地齒顎矯正學術會議昨起在台北圓山飯店一連舉辦3天。大會會長、牙醫師蘇明圳提醒，齒顎矯正雖然是老技術，但齒顎矯正專科醫師就像是牙齒的建築師，可以整體考量、規劃，可挪移排列擁擠或多空隙的齒列，扶正凌亂的歪牙、倒牙或暴牙，讓口腔、臉型更美觀，也能改善牙齒不整齊而造成的牙周病、蛀牙問題，甚至不需要植牙、做假牙。 蘇明圳說，不少人有整牙的錯誤迷思，以為花大錢的植牙更好，或是矯正必須要先治療好蛀牙，有人因此先植牙、補牙再來做矯正。北京大學口腔醫學院教授周彥恒說，這反而是繞了個大圈，如果先矯正，可以適當將牙齒移位、替代，最後多數不需要植牙，或是更輕易的治療蛀牙，齒列整齊、空隙大小適中時，也就減少牙周病、或是讓蛀牙惡化。 蘇明圳表示，目前植牙費用一顆就開價8萬到10萬，保用年限大約15年，有些人至少需植4、5顆牙，花費不貲，因此若先做齒顎矯正，可省下一筆不小的金錢。他說，齒顎矯正不分年齡，但以7到14歲是黃金年齡，不同人有不同的齒顎發展，還是要透過專科醫師診斷，有些仍須延後治療時間為佳。 值得一提的是，一般人以為智齒無用，中華民國齒顎矯正學會理事長高嘉澤提醒，除了骨性阻生牙形態的智齒需要拔除外，智齒能保留就盡量保留，其後可以透過矯正填補缺牙空隙，或是作為植牙材料。 齒顎矯正的黃金年齡為7到14歲，但醫師強調，並非早做就一定越好，最好先諮詢專科醫師，再決定何時治療。圖為一名小女孩齒列成戽斗狀(圖左)，隨著年齡增長而越來越厲害(圖中)，但直到22歲接受手術矯正後已獲改善(圖右)。（照片／蘇明圳醫師提供） 【2008/12/13 聯合報】 ------------------------------------------------- 牙線「拉胡琴」鋸啊鋸 貝...

今天聽到小圓心會發出「架葛」、「阿葛」的音，配合他手指的方向，我才領悟原來她說的是「這個」、「那個」。 他終於可以不用只發「嗯！」的音來吸引我們大人的注意力。 但同時我也想教他說正確的「這」ㄓ音，實在是有點怕他有台灣國語啊！不過我後來想想，應該是多慮了，連媽媽我都不太想發標準的ㄓ，小小還怎麼可能會講標準的「這」！

這是媽媽我感到非常有成就感的時候，當我聽到小圓心正確地發出「M」的音。 市面上有幾套給一歲以上的小孩看的書，教英文字母的書好像都是必備。 我有點不齒在小孩這麼小的年紀就教英文字母或注音符號，教數字就夠了。但既然有這樣的書，那就當做是殺時間的吧！ 小圓心之前對「O」很有興趣，一直指著要我念出來給他聽，後來又對字母下方的紅色章魚感到興趣，原本我不是太會念octopus的，硬著頭皮按字母念了出來，這樣奇妙的發音組合更引起他的興趣，拼命要我念OCTOPUS。念了幾次，嘿嘿，原本唸起來不太順的OCUTOPUS，我不但會念也會拼了！ 後來我想，老是念他有興趣的字母了無新意，我就從A開始清楚地發出每一個字母的音，以及相關的英文字。 唸到「M」的時候，小圓心看我的嘴型最後是閉上，覺得很有趣，自己也發出「M」這個音，很標準喔！ 隔天，他竟然就會指著書上的「M」發出音來。媽媽我驚為天人啊！他不但會念也認得這個字母耶！儘管26個字母只認得這一個啦。但比起很多大人小孩念M這個音都記不住尾音要閉上嘴巴，小圓心會念出這樣正確的音，我覺得非常有成就感。 後來今天在婆家，叫小圓心拿著26英文字母的塑膠拼字，問他M在哪裡，唸給阿公阿嬤聽。他都可以在26個字母裡面迅速找到M，並發出音來。老公很高興地說，哇！很標準喔。 婆婆說，「有啊！我每天都會唱給他聽ABCDEFG!」 老公說：「你這樣速度太快。」 我卻急忙地說：「啊～不用啦！教台語就可以了。」 老公在旁就說：「哈，是怕你發音不標準，國語發音也不標準。」 其實我心理的OS是，其實英文字母講到ABCD就可以了，台灣國語的發音其實還算是很標準的，再接下去，尤其是F，哇......台灣國語的發音是糟糕得不得了。 公公聽到小圓心正確地發出M這個音，他叫我每天跟小圓心講英文。 唉，又來了，我還是那句話：「中文都學不好了，講什麼英文啊！」 他們還是跟小圓心講台語就好，連台灣國語都可以不需要。媽媽我自己的台語發音都很糟糕，是我無法勝任的指導工作。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 這幾天小圓心認得Ｅ的大象和Ｆ的青蛙，會指著大象說「大～」，指著青蛙說「蛙蛙」，我就說：「對！elephant........frog」一方面有點擔心他會不會覺得很困擾，另一方面又幻想也許他很快就學會說這兩個英文字，只是我不太確定小孩發的英文稚音會是怎麼樣子的.........

這篇是我原本放在表舅開的 The Thirsty Pig 部落格上，我想七年來難得在網路上寫了一篇英文的文章，怎麼可以不放在我自己的部落格呢。所以，就是同時發佈這一篇囉。 I hardly write things in English, other than work related stuff. Since my uncle*, Thirsty Pig, invited me to post some restaurants in Taiwan, I tried my best to write something here for the restaurant " 定食8 (Teishoku 8)" I have been yesterday and today. You wouldn't believe I had lunch in 2 days at the same restaurant! (hmmm actually different branches) I am fascinated of the cheap Japanese teishoku and the rice. This restaurant is a sub-business of Sushi Express Group (爭鮮). It has 8 different Japanese teishoku , each costs NT$200. Rice, miso soup, sauces and cabbage salad are all free to refill - ALL YOU CAN EAT. Each teishoku (meal set) includes the main dish, rice, tsukemono (漬物: pickled vege), one side dish, desert and miso soup. Tempura Teishoku 天ぷら定食 (炸蝦天婦羅定食) Yesterday I had Roast Salmon Teishoku for lunch. I didn't really like the salmon. So today I invited some colleagues a...